Maslenitsa 2017: folkesang, carols, dikt, morsomme ditties for barn og voksne, tekst. Dikt for tilgivelse søndag
Folk som ikke kjenner sin fortid, har ikkefremtid. Forfatterskapet til denne berømte frasen tilskrives forskjellige historikere av Platon, deretter Aristoteles, deretter Sokrates ... Men fra den som først uttalt disse vise ord, endrer essensen deres ikke. Det er kunnskapen om vår historie, tradisjoner, vedtakelsen av vår innfødte kultur som gjør oss til et unikt folk. Derfor er det så viktig å huske tradisjonene til våre forfedre og realisere dem i dag. Feiring av den gamle slaviske ferien Carnival kan tilskrives nettopp til slike halvglemte sider av vår historie. I lang tid ble ritualer, sanger, dikt og andre elementer av feiringen av Shrovetide-uken kunstig tvunget ut av bevisstheten til vårt folk. Heldigvis, i dag lever vi i årene med historisk og kulturell gjenoppliving av nasjonen og gradvis innser glemt, men slike klok forfedres skikker. For eksempel lærer vi gjerne morsomme tekster av rituelle sanger, ditties og carols, som ble sunget av slaver til karneval og tilgivelse søndag. Oftere i russiske barnehager og skoler på kvelden for Shrovetide-uka, lærer barn korte dikt, tidsbestemt å feire. Og landladies med glede bake deilige pannekaker hele uken for å tilfredsstille sine slektninger med en deilig rituell rett. Videre vil du bli ventet med sanger, dikt, carols, chastushki på Shrove Tuesday med tekster for barn og voksne, som vil hjelpe deg til å føle den fantastiske atmosfæren og berøre historien til denne ferien.
Hvilke rituelle og folkesang sang for Pannekake Dag 2017 og Tilgivelse Søndag voksne og barn
Feiringen av Shrovetide-uken er delt inn ito deler - en smal pannekake uke og et bredt shrovetide. De første tre dagene i uken på Maslenitsa (mandag, tirsdag, onsdag) ble ansett som forberedende til feiringen. Og selv om pannekaker ble tilberedt av vertinnen, begynte festivaler med sanger, carols og dinies med Shrove Carnival, som varte fra torsdag til søndag. Hvilke rituelle sanger ble sunget til karneval og tilgivelse søndag voksne og barn? Veldig annerledes. Og avhengig av dagen for Shrovetide-uken sang slaverne chastushki, rituelle sanger, carols. Så, på torsdag, som ble kalt Razgulay, da det var store offentlige festligheter og spill, sang de rituelle sanger knyttet til dem. For eksempel hoppet en av de viktigste tradisjonene i denne dagen gjennom brannen, som ofte blir sunget i sanger. Også på torsdag kveld ble carols utført og derfor ble det solgt sangere. Fredag og lørdag var viet til å gå på besøk, så begge sangene og ditties var munter og morsomme i disse dager. Og på Farvel søndag, som slavene hadde på dagen for deres forfedres minne, sang de rituelle minnesang. Nå vet du når og hvilke rituelle sanger er sunget for pannekakeugen i 2017 og tilgivelse søndag, voksne og barn, og du selv kan bli med denne gamle tradisjonen.
Folk og rituelle sanger med tekst for Maslenitsa for barn og voksne, video
Begynn å studere tradisjonelle sanger på ShrovetideFor barn og voksne er det bedre med folkemusikk og ritualtekster. De kan bringe så nær den autentiske feiringen av Shrovetide-uken og formidle hele fargen på denne slaviske ferien. Dette betyr ikke at ortodokse sanger, dikt og søster ikke trenger å bli studert. De dukket opp akkurat mye senere, og kan ikke fullt ut formidle hele meningen og atmosfæren til Maslenitsa. Derfor har vi også forberedt på folk og ritualtekster for Shrovetide for voksne og barn. De kan brukes til skoleopptredener, amatøropptredener eller til hjemmelag. Og for å gjøre det lettere for deg å lære teksten, tilbyr vi noen videoer med utførelsen av sanger på Shrovetide.
Men vi venter på Carnival, uh!
Vi ser skjønnhet om våren, uh!
Oh, fret-fret, vi vil se,
Oh fret-fret, vi vil se!
2. Vår karneval er årlig, uh!
Hun er en kjær liten jente, uh!
Ja, kjære, kjære,
Oh, fret-fret, kjære!
3. Hun går ikke til fots, åh!
Alt på trippelturer, uh!
Oh, fret-fret, kjører rundt,
Oh, fret-fret, kjøring!
4. Hestene hennes er svarte, uh!
Hennes tjenere er unge, uh!
Oh fret-fret, ung,
Oh fret-fret, ung!
5. De escorted winterie, uh!
Og pannekaker behandler om våren, uh!
Oh, fret-fret, behandle,
Jeg vil gjerne behandle!
Hei, Carnival! Gi oss oljen!
Vi blinker oss varmbakt!
Vi snegler og frost i det hele tatt!
Hvis det er en stekepanne, er vi ikke redde for å være kaldt!
Fordi pannekaken er varm - dette er den beste maten!
Ja, ja, ja, ja! Dette er den beste maten!
Åh, pokker, det er det, lengder, - Yellow One!
Hei, Carnival! Gi oss oljen!
Lei av grøt i dag, la oss spise!
Du er pannekaker, pannekaker, pannekaker, ta med til bordet!
Og i stedet for et håndkle er et skjegg nyttig!
Ja, ja, ja, et skjegg er nyttig!
Ja, ja, ja, et skjegg er nyttig!
Da suger musen ikke, frosten knekker ikke,
I en stekepanne er en pannekake for en pannekake sprakk!
Åh, pokker, det er det, lengder, - Yellow One!
Åh, pokker, det er det, lengder, - Yellow One!
Her er Carnival! Har gitt en maslitsa!
Selv i himmelen oppdaget to pannekaker!
Dette - solen - en pannekake, og neste - en pannekake - månen!
Den døpte verden er nå gledelig!
Fordi i dag Carnival!
Kom folk, og spis oss med en pannekake!
Hva ville komme til jorden snart våren!
Vel, spis en pannekake, at våren ville komme!
Vel, spis en pannekake, at våren ville komme!
Vel, spis en pannekake, at våren ville komme!
Vi har ikke spist pannekaker i lang tid,
Vi ønsket pannekaker,
Oh, pannekaker, pannekaker, pannekaker,
Du er min pannekaker.
Oh, pannekaker, pannekaker, pannekaker,
Du er min pannekaker.
Vår eldre søster
Komfyr pannekaker noe håndmaker.
Oh, pannekaker, pannekaker, pannekaker,
Du er min pannekaker.
Oh, pannekaker, pannekaker, pannekaker,
Du er min pannekaker.
Hun bakt det å spise,
Det er nok fem hundre.
Oh, pannekaker, pannekaker, pannekaker,
Du er min pannekaker.
Oh, pannekaker, pannekaker, pannekaker,
Du er min pannekaker.
Hun legger på brettet
Hun fører det selv til bordet.
Oh, pannekaker, pannekaker, pannekaker,
Du er min pannekaker.
Oh, pannekaker, pannekaker, pannekaker,
Du er min pannekaker.
Gjestene er sunne,
Mine pannekaker er klare.
Oh, pannekaker, pannekaker, pannekaker,
Du er min pannekaker.
Oh, pannekaker, pannekaker, pannekaker,
Du er min pannekaker.
Folk morsomme ditties med tekster for barn og voksne på Shrovetide, video
Tenk deg russisk folkemusikk utenchastooshkas det er umulig. Det er disse morsomme og ukompliserte sangene som i stor grad bestemmer vårt vennlige, munterte karakter, deres tradisjoner og hjertelighet. Chastushki er en integrert del av mange folkefestivaler, inkludert Maslenitsa. Det var med folkens morsomme ditties (se teksten nedenfor) voksne og barn på Shrove Tuesday hilste den kommende våren og så av vinteren. Chastushki sang amicably under folkefestivaler, kveldsmøter og caroling på Shrovetide-uken. I kombinasjon med lyse kostymer, tegneserier og støyende underholdninger, hjalp chastushki slavene til å legge seg opp etter den kalde vinteren og begynner å glede seg over de første tegnene på den nærliggende vårvarmen. Deretter finner du folk morsomme morsomme ditties med tekster for Pannekake uke for barn og voksne som vil hjelpe deg å dykke inn i festivalen.
Vi begynner å synge ditties,
Vennligst ikke le:
Det er mange mennesker her,
Vi kan være forvirret!
Vi gikk med kjæresten min,
Osten ble pusset med ost,
Dekket med pannekaker,
Topp med olje helles!
Bred karneval,
Vi gleder oss over deg,
Vi ri på fjellet,
Pannekaker er overeaten!
Våren er ikke våren,
Og skilt med vinteren
Pannekaker bakt,
Og du nektet.
Som på oljeugen
Fra bordet fløy pannekaker,
Og ost, og cottage cheese-
Alle fløy under terskelen!
Jentene, oljekanonen kommer!
Hvem vil rulle oss?
I Petrushkas verft
Sivka forsvinner.
Maslenitsa er en hvit stilk,
Bli med oss litt,
For en uke, for en dag,
På en enkelt time!
Kom inn, kom inn
På ruddy pannekaker.
Nå Maslena uke -
Vær glad, som oss!
Jeg er klar for Maslenu
Spis 50 pannekaker.
Jeg skal bite dem med meg,
Jeg vil prøve å gå ned i vekt.
Baking, cum, pannekaker,
Ja det var fantastisk.
Nå Maslena uke -
Du kan spise og overflødig.
Martians fløy inn,
Forblev fornøyd.
Deres platene er ikke tomme,
Og pannekaker er fulle.
Den femte pannekake jeg har spist,
På skjørtet mitt briste.
Jeg skal sy et kjørt,
Å spise pannekaker igjen.
Ha det gøy å spille, trekkspill,
Pannekake uke, ikke vær trist!
Kom, vår, heller,
Vinter vekk fra oss kjøre!
Vi ender med å synge chastushki
Inntil den andre kvelden.
Du sitter til morgen,
Hvis det ikke er noe å gjøre.
Munter og deilig du karneval!
Bred karneval,
Vi gleder oss over deg,
Vi ri på fjellet,
Pannekaker er overeaten!
Våren er ikke våren,
Og skilt med vinteren
Pannekaker bakt,
Og du nektet.
Vi begynner å synge ditties,
Vennligst ikke le:
Det er mange mennesker her,
Vi kan være forvirret!
Vi gikk med kjæresten min,
Osten ble pusset med ost,
Dekket med pannekaker,
Topp med olje helles!
Som på oljeugen
Fra bordet fløy pannekaker,
Og ost, og cottage cheese-
Alle fløy under terskelen!
Jentene, oljekanonen kommer!
Hvem vil rulle oss?
I Petrushkas verft
Sivka forsvinner.
Maslenitsa er en hvit stilk,
Bli med oss litt,
For en uke, for en dag,
På en enkelt time!
Rituelle julekaroler og dikt for barn på Pannekakeugen i 2017 og Maslenitsa Week, tekster
Den mest muntere og ville dagen av ShrovetideUker er torsdag. Det var på torsdag at Shirok Maslenitsa begynte, og med det begynte all hjemmearbeid og underholdning. På denne dagen rullet våre forfedre på sleder fra lysbilder, kjørte rundt i hestevogner, brente bål og hoppet gjennom ilden, tok snøkasteler. De fleste av disse underholdningene var tilgjengelige for ungdom og voksne, men barna på torsdag, i tillegg til snøspill, gikk fortsatt til caroling. I teksten til seremonielle carols og dikt for barn på Shrovetide og Shrovetide uke, snakker vi som regel om pannekaker, hvilke barn tigger om sangene sine. Men også i kjoler er det også gratulerer med ankomsten av Maslenitsa og gode ønsker til eierne av huset. Som i julesangene ønsket de en god høst, velstand og helse. Deretter finner du eksempler på tekster av seremonielle carols og dikt for pannekake uke 2017 og en karneval uke for barn.
Å, Shrovetide, strekke seg ut!
Begrav den hvite bjørken!
De sa: Shrovetide er sju år gammel,
Og vår karneval er syv dager!
Å, Maslenitsa, strekker seg ut!
Du for en eik, for en pakke blir hekta!
Oh, sa de - vår Shrovetide
Syv år,
Og alt på Maslenitsa
Syv dager.
Åh, Maslenitsa er en bedrager!
Bedratt, holdt,
Hun ga ikke en runde!
Så hvordan var gutta caroling,
Druer, min røde grønn! [43]
Kolyadovshchiki, alle fabrikkens eiere,
Vi søkte etter retten til vår herre,
Herrer gård er syv verste,
Syv verste unna, med polstolpene.
Midt på gården, midt i det brede,
Det er tre tårn,
De tre tårnene er forgylte.
I det første rommet er det en rød sol,
I det andre rommet er det ofte stjerner,
Mesteren selv er i huset, herren i huset,
Fruen i huset, fru i høy,
Mlada jenter i huset som nøtter i honning,
Druer, min røde grønn!
Takk eier, på brød, på salt og lønn.
Druer, min røde grønn!
Jeg matte ham, jeg ga ham vann, han la meg ut av gården,
Druer, min røde grønne
Maslena kom en uke,
Var hos gudmoren på pannekaker.
Kuma hadde en søster,
Komfyr pannekaker noe håndmaker.
Bakte dem en haug med seks.
Syv av dem spiser ikke.
Og de fire satt seg ved bordet,
De ga meg min plass,
Se på hverandre
Og ... oppvaskene spiste alle!
Morsomme korte dikt for barn på pannekakeugen i 2017, inkludert teksten til pannekaker
Blant ulike former for folklore på Shrovetideseparat er det nødvendig å tildele latterlige korte vers for barn, inkludert pannekaker. Det er tradisjonen å lese muntre vers i 4 linjer på Shrove Tuesday er ideell for små barn. Med hjelpen er det lett å utvide barnets kunnskap om Maslenitsa-uken, som i de fleste moderne barn er knyttet utelukkende til å spise røde pannekaker. På grunn av det lille volumet og latterlig fylling, vil selv de minste barna i barnehagene kunne mestre korte dikt om Maslenitsa. Men for skolebarn, kan du allerede velge poesi og oppriktig, der ritualene og historien til Maslenitsa beskrives med humor. Et utvalg av morsomme korte dikt for barn på Maslenitsa 2017, inkludert dem med skjermprotester, vil hjelpe deg med å innpode tradisjonene til denne ferien i den yngre generasjonen.
En pannekake uke, blek jente,
Nå deg minst litt -
Selv om en uke eller en dag,
Selv om en liten dag, minst litt.
Som på oljeugen
Fra ovnen fløy pannekaker!
Med varme, med varme, fra ovnen,
Alt rouge, varmt!
Karneval, godbit!
Gi alle pannekaker.
Med varme, med varme - demontere!
Ikke glem å rose.
Karneval kom til oss,
Glede brakte folk til folk,
Vel, vi kommer med pannekaker,
Møt ferien med deg!
Dager i vinter
Det er mer enn ett:
Vi alle ser henne av,
Vi ønsker å ha en pause!
Og nå venter vi på våren -
Hennes spor er synlige!
La det varme oss med deg.
Med karnevalet! Og med våren!
Ortodokse og folkevers for voksne på pannekake-dagen 2017 og tilgivelse søndag
Med ankomsten av kristendommen i Russland, nesten allehedenske helligdager til slaverne ble utryddet eller forvrengt. Men det var ikke mulig å ødelegge tradisjonen med å feire Maslenitsa. Etter mange forgjeves forsøk på å forby folkefest, bestemte den ortodokse kirken å redusere antall helligdager til en uke og forene Pannekakeugen med feiringen av den kristne ukens uke. Således, i tillegg til folkevers for voksne på Shrovetide og Forgivenessøndag, oppsto også ortodokse dikt. Og selv om kirken fortsatt ikke godkjenner hedenske ritualer med forbrenning av utstoppede dyr og fistkaker, er karnevalet ikke lenger gjenstand for et slikt strengt forbud. Et utvalg av ortodokse og folkeversjoner for voksne på Shrovetide and Forgiveness Sunday vil bli funnet videre.
Maslenitsa - pannekake,
Maslenitsa er en fet,
Maslenitsa - loslitt,
Shrovetide er svik.
Bedratt, holdt,
Hun tok oss med til innlegget!
Alle pannekaker tok!
Har gitt en radisehale
Å låne ut.
Vi spiste det - magen var syk.
Og vi gjorde karnevalet,
Og vi så henne ikke i øynene,
Vi trodde: karneval syv uker,
Men karnevalet er syv dager ...
Shrovetide spodmanila,
Hun satte meg til Lent.
Bitter radish foreslo,
Og det er bittert varmt.
Vi venter på deg på Shrovetide!
Vi møtes med en oljert pannekake.
Oster, kjære, Kalach,
Ja, kålkake!
Vi venter alle på Great,
Spis i folket!
Gå hele uken,
Spis alle aksjene.
Og vil komme Den tilgitte dagen,
Vi er ikke lat til å bøye seg,
Kom på søndag -
Vi vil be om tilgivelse,
Slik at du kan ta av alle dine synder,
Med et rent hjertepost å møte!
I dag gleder vi oss -
Nå farvel om vinteren,
Med paier, ja pannekaker,
I støy av en søt rot!
Med akebakkebane,
De girlish øynene glød,
Sanger, danser og festivaler
Oh, hvilken dag på rad!
Dette er karnevalet,
Miracle - Carnival,
Vi håper allikevel at den kan hjelpe deg å planlegge reisen
Og vi inviterer hjertelig:
Alle bekymringene kastet,
Kom å besøke,
Direkte til verandaen vår
Til oss på Carnival!
Farvel, Farvel, Vår karneval!
Gratulerer med deg i dag
Siden søndag, en urolig,
Det er oppført som Forgiven,
Lys, snill og hellig.
Jeg vil tilgi deg
Med et rent hjerte å spørre,
Til samvittigheten til en rolig,
Det var mulig å leve videre.
Russiske folkesang, dikt, dinies og carolsFor pannekake uke for barn og voksne - en viktig del av feiringen av denne gamle slaviske ferien. Uten dem ville Carnival ikke være så munter og ivrig! Derfor, igjen å forberede for å feire Carnival of 2017 og Forgiveness Sunday, ikke glem å lære et par morsomme sanger eller korte dikt, og ikke bare for å bake deilige pannekaker. Videre, hva er de rituelle sangene, carols og chastooshkas som sang på Shrovetide, vet du nå, takket være vårt utvalg av tekster og videoer.
