Oversettelse fra den amerikanske

Dramaet "Oversettelse fra den amerikanske"Fra regissørene Pascal Arnold og Jean-Marc Barre - dette er en historie om en ung dame og en hooligan på en moderne måte. Det er bare en "hooligan" - for myk definisjon for hovedpersonen.

Hennes navn er Aurora. Hun er en velstående arving, datter av en forretningsmann fraStater. Hun snakker både engelsk og fransk, og det ser ut til at hennes skjebne er en person fra hennes sirkel. Men der var det: Ifølge alle lovene i sjangeren må ungdommen bli forelsket i hooliganen.

Hans navn er Chris. Hvem hans foreldre - er ukjent, har han ikkecola eller hage. Han er fan av alle amerikaner, men han kan ikke engelsk. Han bor i en varebil på hjul, og i hovedsak har han ingenting å tilby en jente, bortsett fra kjærlighet. Men Aurora trenger ikke mer enn tjue år.

De møtes på hotellet: Chris sitter i baren, Aurora - i lobbyen. Ett blikk er nok til å antennes brann av lidenskap. De er under tjue år gammel, de er unge og vanvittige. Hvorfor trenger vi et hus og en kjedelig rutine når de har en varebil på hjul og en lang vei framover?

Men alt ser ut til å være mer komplisert enn det som virker førstse. Som en hvilken som helst jente i kjærlighet, liker Aurora hva hennes kjæreste liker. Men Chris er en seriemorder, for hvem prosessen med mord er en søt og smertefull glede som er relatert til et stoff. Vil Aurora være enig i å dele den?

Informasjon om filmen

Tittel: Oversettelse fra den amerikanske
Opprinnelig tittel: Amerikansk oversettelse
slagord: "Hvor snart vil du elske å drepe?"
år: 2011
land: Frankrike
Sjanger: drama
Regissert av: Pascal Arnold, Jean-Marc Barre
Forfatter (e) av scenariet: Pascal Arnold
Medvirkende: Pierre Perrier, Lizzie Brocheré, Djedje ApaLI, Jean-Marc Barr, Benjamin Bohlen, Esteban Carvajal Alegre, Laurent Delbecque, Frenerik Ang, Ionith Radu Georgescu, Gumar Yamin et al.
Verdenspremiere: 8. juni 2011
Premiere i Russland: 15. desember 2011 (begrenset utleie)
varighet: 109 minutter