Joel Harris "Tales of Uncle Remus"
Det er vanskelig å finne en person som, i hvert fall med kanten av øret hansJeg har ikke hørt om eventyrene til Brother Rabbit og Brother Fox, og uttrykket "bare ikke kast meg inn i busken" har lenge blitt en bevinget. Interessante historier om skogenes opplevelser er samlet i boken "Tales of Uncle Remus"Av den amerikanske forfatteren Joel Harris.når Joel Harris var tretten år gammel, han var på utkikk etter pengergikk inn på studentene til Joseph Turner, utgiver av avisen og planter. Det var på plantasjen Harris møtte først Negro folklore. Faktisk er hans "Tales of Uncle Remus" - behandling av Negro folklore, noe som gjorde Joel Harris kjent.
Onkel Remus - En eldre Negro som forteller gutten Joel spennende historier om Bratz Lisa og Bratz Rabbit, om sine venner - Bratz Medved, BratzeOpossum, Kalle Raccoon Meadows Mor, mor ku ... morsomme og lærerike historier likte ikke bare Joel men også millioner av unge lesere over hele verden, fordi "onkel Remus" oversatt til mange forskjellige språk.
Men holdningen til "The Tales of Uncle Rimus" var og er fortsatt tvetydig og motstridende. Noen betraktet Harris ikke mer ennen kopi av historier, og svarte forfattere betrakte selv at hans behandling av folkserier var en innblanding i deres kultur. Men også Harris kalles en mann som bidro sterkt til bevaring av negro-folklore og sørlige stater i den lokale dialekten.
På bidrag fra Joel Harris til bevaring av kultur ogverdenslitteraturen stadig krangel kritikere og forskere, og vi vil bare si at "onkel Remus" ble obligatorisk lesning for generasjoner av barn. Historier om resinous chukchelo og thorn bush og andre eventyr av brorkanin og brorfok er kjent for oss fra barndommen.
Fra tid til annen klarer Brother Kanin å overvinneBrother Fox, og når han er for mye av en nese, bringer Brother Turtle øyeblikkelig det på plass - selv en listig person kan bli utført med hjelp av snedig. Disse historiene er morsomme og lærerikt, sannferdige og snille, morsomme og seriøse samtidig. Og det faktum at de var gjentatte ganger filmet, bekrefter bare sin popularitet over hele verden.
Sitater fra boken
"- Topi meg så dypt som du vil, Kalle Fox, - sa Kanin - bare ikke la meg i bushen.
Men bror Fox ønsket å knekke på kanin; "Nå," sier han, "siden du er redd, vil jeg bare kaste deg inn i busken."
"Hvor er du?" - sier brorkanin. "Jeg er for tung med Chuchel, jeg er ikke godmodig."
Han tok tak i kaninen av ørene og hvordan han rocket! Det falt fra hverandre, Chuchelko falt.
"Og her er det gode," sier Fox.
Hvordan å svinge, hvordan å kaste kanin midt i tornbusken, selv revnet gikk.
Røven sto opp på bakbenene, ser hva som skal skjeKaninen. Plutselig hører han noen. Se - der, på bakken. Broder Kanin på loggen, benet til fots, sittende sitteplasser, harpiks børstet av ullen fra ullen.
Foxen forstod her at han var igjen dårer. Og brorkanin til tross for sin jakt, han skriker:
"Tornbusken er mitt hjem." Brother Fox! Tornbusken er mitt hjem!
Han hoppet opp og gikk som en cricket i asken "
"Onkel Remus spikret pinnene til hanssko, og gutten ville ikke forlate hammer, kniver og hæler i fred, slik at den gamle mannen rynket, som om det var sint. Men snart forsvant de igjen, og gutten klatret på en stol og så på når onkel Remus kjørte hårnålen bak hårnålen i underverdenen.
"Den som plager og plager alle, hvor det ikke er nødvendig, kommer alltid i vanskeligheter"
